-
1 Bankfähigkeit
Bankfähigkeit
eligibility, negotiability;
• Bankfazilitäten banking accommodations (facilities);
• ausreichende Bankfazilitäten sicherstellen to ensure adequate banking accommodations;
• Bankfeiertag bank holiday (Br.);
• Bankfiliale branch [bank];
• kontoführende Bankfiliale account-holding branch;
• Bankfinanzierung financing through banks;
• Bankfirma banking house (establishment, partnership, company, corporation, US);
• Bankforderung bank’s claim;
• gegenseitige Bankforderungen interbank balances;
• Bankformular bank[‘s] form;
• Bankfunktionen banker’s (banking) functions;
• Bankgarantie bank guarantee (guaranty, US), banker’s guarantee (Br.) (guaranty, US);
• Bankgebäude bank building (premises);
• Bankgebäudekonto (Bilanz) bank premises account;
• Bankgebühren bank[ing] charges;
• Bankgebühr für Guthabenkonto cash-holding charge;
• Bankgeheimnis bank[ing] secrecy, bank confidentiality, banker’s duty of secrecy;
• Bankgeheimnis aufheben to waive bank secrecy laws;
• zum Schutz des Bankgeheimnisses erlassene Bestimmungen umgehen to get around the bank secrecy laws;
• Bankgeld (Giralgeld) bank money (US);
• Bankgelder unterschlagen to abstract bank funds. -
2 банковские услуги
1) General subject: banking accommodation, banking facility2) Law: banking3) Economy: bank facilities, bank services, banking accommodations, banking facilities4) Banking: banking accomodation, banking services -
3 Bankfazilitäten
Bankfazilitäten fpl RW bank facilities, banking facilities, credit facilities* * ** * *Bankfazilitäten
banking accommodations (facilities) -
4 ausreichende Bankfazilitäten sicherstellen
ausreichende Bankfazilitäten sicherstellen
to ensure adequate banking accommodationsBusiness german-english dictionary > ausreichende Bankfazilitäten sicherstellen
-
5 Einrichtung
Einrichtung f 1. COMP setup, installation (Betriebssystem, Softwareprogramm); 2. GEN facility; 3. IND apparatus, plant; 4. RECHT institution* * *f 1. < Comp> Betriebssystem, Softwareprogramm setup, installation; 2. < Geschäft> facility; 3. < Ind> apparatus, plant; 4. < Recht> institution* * *Einrichtung
(Anlage) plant, installation, (Anordnung) arrangement, disposition, set-up, (Ausrüstung) outfit, equipment, installation, (Haus) furniture, (Laden) fittings, (Organisation) organization, institution, (Vorrichtung) appliance, apparatus, device, contrivance, gadget;
• Einrichtungen facilities, appliances, services;
• Arbeit sparende Einrichtungen labo(u)r-saving appliances;
• banktechnische Einrichtungen banking facilities;
• beitragsfinanzierte Einrichtung non-profit organization;
• bleibende Einrichtung permanent establishment;
• Energie sparende Einrichtungen energy-saving items;
• feste Einrichtung fixed base;
• feststehende Einrichtung permanent institution;
• gemeinnützige Einrichtung non-profit corporation, public utility, charitable institution, pure charity, welfare organization (institution);
• gesundheitliche Einrichtungen sanitary installations;
• gewerkschaftliche Einrichtungen union institutions;
• halbstaatliche Einrichtung quasi-governmental corporation, semi-public organization;
• karitative Einrichtung charitable institution;
• öffentliche Einrichtungen public institutions (accommodations, facilities), collective goods;
• regionale Einrichtung regional agency;
• sanitäre Einrichtungen sanitary conveniences (arrangements);
• Schaden verhütende Einrichtungen safety devices;
• soziale Einrichtung welfare organization, charitable (nonprofitmaking, US) institution;
• staatliche Einrichtung governmental institution;
• staatliche Einrichtungen governmental (state, US) facilities;
• städtische Einrichtungen municipal services;
• ständige Einrichtung regular process;
• technische Einrichtung engineering facilities;
• zwischenstaatliche Einrichtung intergovernmental agency;
• Einrichtung eines Baugrundstücks possession of the site;
• Einrichtungen für Datenverarbeitung data-processing equipment;
• Einrichtungen für Gemeinschaftsverpflegung catering facilities;
• Einrichtung von Internet-Seiten creation of Internet pages;
• Einrichtung eines Kontos opening an account;
• Einrichtungen eines Luftfrachthafens air-cargo terminal facilities;
• Einrichtung von Sicherheitszonen im EDV-Bereich nesting;
• um Einrichtung eines Kontos nachsuchen to solicit for an account;
• feste Einrichtung werden to become a fixture.
См. также в других словарях:
Negros Occidental — Province Seal … Wikipedia
Economy of Barbados — OverviewSince achieving independence in 1966, the island nation of Barbados has transformed itself from a low income economy dependent upon sugar production, into an upper middle income economy based on tourism and the offshore sector. Barbados… … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
cyprus — /suy preuhs/, n. Obs. cypress2. * * * Cyprus Introduction Cyprus Background: Independence from the UK was approved in 1960 with constitutional guarantees by the Greek Cypriot majority to the Turkish Cypriot minority. In 1974, a Greek sponsored… … Universalium
Cyprus — /suy preuhs/, n. an island republic in the Mediterranean, S of Turkey: formerly a British colony; independent since 1960. 752,808; 3572 sq. mi. (9250 sq. km). Cap.: Nicosia. * * * Cyprus Introduction Cyprus Background: Independence from the UK… … Universalium
Laos — /lah ohs, lows, lay os/; Fr. /lann aws /, n. a country in SE Asia: formerly part of French Indochina. 5,116,959; 91,500 sq. mi. (236,985 sq. km). Cap.: Vientiane. * * * Laos Introduction Laos Background: In 1975, the Communist Pathet Lao took… … Universalium
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
List of defunct United States congressional committees — The United States Congress has operated with more than 1500 standing, special, select, or joint committees over the years.[1][2][3] Many committees of these committees are now defunct. In some cases, their responsibilities were merged with other… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium